Statenvertaling
Toen vergruisde ik hen als stof der aarde; ik stampte ze, ik breidde hen uit als slijk der straten.
Herziene Statenvertaling*
Toen vergruisde ik hen als stof op de aarde, ik verpulverde hen en vertrapte hen als slijk op de straten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen vermaalde ik hen als stof der aarde; ik vertrad en vertrapte hen als slijk der straten.
King James Version + Strongnumbers
Then did I beat H7833 them as small as the dust H6083 of the earth, H776 I did stamp H1854 them as the mire H2916 of the street, H2351 and did spread them abroad. H7554
Updated King James Version
Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.
Gerelateerde verzen
Micha 7:10 | Psalmen 35:5 | Zacharia 10:5 | Jesaja 10:6 | Zacharia 2:6 | Maleáchi 4:1 | Psalmen 18:42 | Jesaja 26:15 | Daniël 2:35 | Deuteronomium 32:26 | Lukas 21:24 | 2 Koningen 13:7